English to Spanish Translation and Amazon Publishing

Hey there, Enlarge your audience and get your novel, e-book or book translated into Spanish! I offer high quality English to Spanish translation services. I've specialized in e-books, fiction and non-fiction. What you can expect from me: • creative and faithful translation of your manuscript, accurately representing what you want to express in terms of content and language • delivery as Microsoft Word file with basic formatting (sticking to the format of your original manuscript) • passion for language and curiosity about your work • personal, individual service • lightning-fast delivery What I need from you: • manuscript of your e-book • your willingness to collaborate and to be available to answer questions about your manuscript during the process You'll hold all rights to the translation and can commercialize it in whatever way you like. All information provided will remain strictly confidential. I look forward to hearing from you. Abu Yusuf.

Hello, how are you? My name is Juan Manuel and I am an English - Spanish translator and proofreader with 10 years of experience in this profession. If you contact me, I can send you several samples of previous work so that you can evaluate my skills to do the job. I studied English at a language institute in my country for more than ten years. At the end of my studies, I started to teach various groups of students. In addition, I started working as a freelance translator for different websites where I have translated documents, videos and audios from English to Spanish on a wide variety of subjects. If you trust me to help you with your project, I guarantee you 100% professional quality work, my absolute commitment to deliver your work in the requested deadline and all my experience and professionalism to manage your project successfully. I'm available to start working right now. Thank you very much. Best regards.

Hi there! As I have read, I see you need help translating your non-fiction book from English to Spanish, and I could help you! I have experience translating non-fiction texts and am familiar with the Amazon publishing process. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Best regards, Giovanni.

Hello! We are a professional, experienced, specialist, native English to Spanish translator team. We have five successful years of experience in translation services. We can translate any project within time, offering high quality with perfect grammar and sentence structure. NO GOOGLE translated only with human translation. After translation, we read the document several times and proofread it very carefully. We ensure the quality, deadline, and best price for your project; 100% manual work is guaranteed; and we are ready to start immediately. You can see some examples of my projects by following the link below: https://www.freelancer.com/u/ITbase69 Are you ready to take action? We are not able to send you a message, so please reach out to us so that we can discuss the details. Thank you for considering our proposal. Sincerely, ITbase69

Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your document from English to Spanish while ensuring that regional differences are used for the Spanish translation based on your target market (Spain, South America, Central America, etc). Everything will be translated manually and accurately, revisions and proofreading included. We take great pride in offering a flexible service, tailored exactly around your needs, and always 100% accurate and respectful of all contents and semantics. So what are you waiting for? Reach out whenever you want, it will be a pleasure for us to help! We look forward to working with you. Meta World team.

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Spanish, English, German, French, Dutch natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

With my diverse language repertoire and in-depth experience as a translator, editor, and proofreader for various documents and books on different subjects — including non-fiction — I am confident in my ability to meet your project requirements. Beyond just translation, I appreciate the importance of quality formatting and design when it comes to publishing. With this understanding, I've honed my skills to meet the highest standards. In addition, I've taken the knowledge I've developed from experienced editors and writers during my career to become an author myself; writing children's books like Danny and Charlie, Zumba the Turtle, etc., thus arming me efficiently Should you require it portray the format and design of vital records in Spanish effectively. I pride myself on offering professional, top-notch services at fair prices that promise no compromises in quality. So why work with a single-language specialist when you can have a versatile expert like me? Let's join forces to adeptly translate your book while making it amazon-ready in Spanish, ultimately reaching a wider audience!

Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from English to Spanish . We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen

Hello there, Wishing you a good day ahead. Say goodbye to AI translation, Google Translate, and other automatic translations. We are welcoming you to our team, providing 100% human and professional translation services since 2016, which have made us a leading translation service provider. We at GS Digital Translation Co represent a talented team of quality native Spanish translators with a decade of experience in the translation industry. We will precisely translate your non-fiction book from English to Spanish. Our native Spanish speakers are fluent in English, and we are always ready to assist you with your project. We guarantee professional translation services with 100% accuracy. We have expertise in various subjects and assure professionalism. We are 100% committed to ensuring premium quality translation and your full satisfaction. Unlike other competitors, we take great pride in providing satisfactory manual translation services at an affordable cost and with fast delivery. We will proofread our translations to ensure accuracy so you can trust our team for your project without any doubt. Let's discuss the details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please don’t hesitate to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co

1. Introduction HI THERE, Thank you for considering [UNIVERSAL 99 CONSULTING LTD] for your translation needs. We are committed to providing high-quality translation services that help our clients reach new audiences and achieve their business goals. 2. Project Overview This project will involve the translation of "technical translation, website content, technical documentation, marketing materials" from English to Spanish. Our goal is to ensure that the translated materials are accurate, culturally relevant, and engaging for your target audience. 3. Scope of Services • Translation: Conversion of text from English to Spanish. • Editing and Proofreading: Ensuring accuracy, fluency, and adherence to industry standards. • Quality Assurance: Rigorous testing and review processes to ensure the highest quality deliverables. • Review and Revisions • Final Delivery • Translated documents delivered in Excel, Microsoft Word, PDF, HTML. 4. Pricing The total cost for the translation services outlined in this proposal is discussable. This includes all the services described in the Scope of Services. Payment terms are as follows: • 50% before project initiation in milestone. • 50% upon project completion. https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Statements-translated-into-Spanish/reviews Please feel free to contact us with any questions or to discuss this proposal further. Best regards, MD: Sirajuce Salekin UNIVERSAL 99 CONSULTING LTD

hi, I am well-versed in converting English text to Spanish. My primary goal as a translator has always been to maintain the essence and meaning of the original book, while adapting it appropriately for the target audience. Having worked on multiple non-fiction projects in the past, I understand the need for accuracy, nuance, and cultural sensitivity in such translations. As someone familiar with Amazon publishing, I can assure you that not only will your translated book be impeccable from a linguistic perspective but also be seamlessly formatted and optimized for Amazon's platform. In my previous projects, I have consistently adhered to the specific formatting requirements to ensure a professional look and feel for the finished product. Lastly, my expertise extends beyond just translation; I have significant skills in editing, proofreading, and even design using various software mentioned above like Adobe Illustrator and Premiere Pro. By selecting me for this project, you're hiring a professional who is committed towards quality assurance and timely delivery. Let me help you bring your book to a whole new group of readers! Hoping we can work together soon!

Dear Client, We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's clear you need someone to translate your document from English to Spanish. No sweat! We're all about delivering top-notch quality. And hey, if there's anything you're not happy with, we'll fix it up for you at no extra cost. We're excited to dive deeper into this with you. Feel free to drop us a line anytime to chat more. Best regards, The Multilingual Team

Hi. With my fluency in Spanish, English, and Italian as a linguist, proofreader, and translator, your project is truly where my specialized skills lie. I have spent years delivering high-quality translation services across various fields including non-fiction literature, technical documents, and business materials similar to the scope of your project. In a word count less than 10,000 words you require absolute accuracy and not a mere translation but a transformation of your work intending to maintain its integrity. Offering 100% human translation, your writing will be in safe hands throughout the process. Furthermore, my experience with Amazon publishing will ease off multiple aspects of the project for you. I’m well-versed with their processes (From manuscript uploading to formatting) so having me translate and publish your book will be akin to getting two-in-one freelancers at the same price. Being an editor at heart helps me not only in delivering grammatically sound content but also in designing effective prose that retains the essence of your original work. Lastly, what separates me from other bidders is my relentless focus on client satisfaction. For me, it's not just about delivering texts; it's about fostering effective collaboration with you. Hence you would be in direct contact with me throughout our partnership. Thank you for this exciting opportunity! Let's bring your story to new readers together! S.T.

Dear, I am excited to submit my proposal for your project to translate and publish your non-fiction book on Amazon. As a seasoned translator with extensive experience in non-fiction texts and a deep understanding of the Amazon publishing process, I am equipped to ensure a smooth and successful translation to Spanish. Project Approach: Translation: Meticulously translate the content while preserving the original tone and context. Editing and Formatting: Thoroughly edit and professionally format the translated text to meet Amazon's publishing standards. Publishing: Manage the upload and publication process on Amazon, ensuring the book meets all platform-specific requirements. Timeline: Translation and initial formatting: 4 days Review and adjustments based on feedback: 2 days Final preparation and upload to Amazon: 1 day Experience: I have previously translated several non-fiction books and successfully managed their publication on platforms like Amazon, ensuring they are perfectly optimized for the best reader experience. I am enthusiastic about the possibility of working with you and contributing to the success of your book. I am committed to delivering high-quality work that meets your expectations and deadlines. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to discuss this further. Warm regards

Hello there, I'm a professional translator and a Native Spanish Speaker. I speak 3 languages, Obviously Spanish, English and Portuguese. I translate any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Best Regards.

Hi there, Native Spanish speaker living in Australia is here to help you. You need to translate texts from English to Spanish don't look further! I'm the person you need! I'm fast and very detail oriented. I have plenty experience translating blogs articles, product descriptions, medical brochures and books. I've also worked with legal documents. Why should you choose me: you will get a correct translation in different languages, with an eye on spelling, grammar and punctuation; you will have your job done in a reasonable time; I will put the best of my experience at your service with only one goal: your satisfaction. What are you waiting for? Message me and let's start working together! Thanks, Asma.

Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish, as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina. I hold a Bachelor of Arts in Philosophy and Literature, which is roughly equivalent to Humanities. My expertise covers all aspects of both oral and written communication, including grammar, spelling, punctuation, vocabulary, and sentence construction. I am skilled at accurately and clearly rendering the meaning from the source language, and my translation pace is swift, guaranteeing client satisfaction with thorough and superior-quality work. Regards Edis

As an ardent language enthusiast and a diligent worker, I believe my diverse professional experiences align perfectly with your requirements. My adaptability and quick learning nature empower me to grasp new systems proficiently, which will be essential for this project. My skills as a translator paired with my attention to detail will guarantee a seamless conversion of your book from English to Spanish. While I am relatively new to virtual work, I have significant experience in the field of translation, as well as proofreading, transcription, and administration. These complementary skills underline my ability to professionally format and design the Spanish version of your book for Amazon publishing. But let's talk about what matters most – the quality of the translation itself. Non-fiction texts are an area in which I've often found myself translating; diverse topics testifying my adaptability and comprehension abilities. Combined with my persistent work ethic, they ensure that your book will accurately and engagingly captivate its Spanish-speaking audience. So, give me a chance to work for you, you'll get more than just a translator, you'll have a dedicated professional who ensures quality translations within deadline while also adapting to your needs.

As a bilingual translator and English teacher with a passion for language and cross-cultural communication, taking your non-fiction book from English to Spanish while ensuring its successful Amazon publishing would be a seamless process for me. My background includes current translation work for a Valencian company, where I have made significant contributions to their social media presence by proofreading and translating posts. Therefore, I have developed a professional level of fluency in both Castilian Spanish and English (UK), which is necessary for delivering an authentic translation. Additionally, my deep familiarity with the intricacies of the Spanish language allows me to go beyond mere word-for-word translations. I understand the importance of retaining the same tone, intention, and meaning while adapting your content for a different audience, ensuring that your message resonates effectively in Spanish as well. As this would be my 4th translated book, organizational skills are another aspect of my expertise that would help me simplify tasks and meet deadlines efficiently. Furthermore, references from clients who have praised my linguistic proficiency in past projects are readily available upon request. Selecting me for this role would not only enable you to have peace of mind regarding the quality of translation you will receive but also provide you a smooth path for publishing your valuable work on Amazon. Regards.

A NATIVE SPEAKER AND CERTIFIED TRANSLATOR FOR A PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I've translated over 5,000 texts, books and websites for many companies and individuals. I am bilingual in English and native Spanish speaker. I studied English at university and am a certified translator in this language as well as my mother tongue, Spanish. As a native speaker, I have excellent language skills, great attention to detail and a deep understanding of cultural nuances. As a professional translator for 7 years, I'm used to meeting deadlines. Together, we can bring your project to life!